语言不是学佛的障碍，翻译也是做功德┃2017年4月马来西亚印尼法会提问

法喜

语言不是学佛的障碍，翻译也是做功德——弟子提问 师父回答--2017年4月马来西亚印尼大型弘法活动（5）
台长博客 2025-09-26

 

问：由于语言上的障碍，许多印度尼西亚的佛友都不能完全听懂师父的开示，不会中文的佛友们应该如何提升自己的学佛境界呢？

答：你这个问题就是问我：“我们华人怎么样跟西人交流？”你学英文啊。你们能懂双语的人有没有啊？印度尼西亚又说印尼语又能说华语的人，把它翻译一下告诉人家不就可以了吗？去教教别人，又多了一个做功德的机会，不好吗？

 

快速索引

白話fó法開示精选

白話fó法书籍1-12册

白話fó法广播讲座1-92集

白話fó法视频開示1-116集

白話fó法广播讲座2008-2020年

历年fǎ會開示+提问+看tú腾+分享

入門手册+指南+经文教念+f.ó学问答等

博客速递：网友反馈+分享感言+解答来信

节目录音文字：玄艺问答+综述+直话直说

f.ó 法书籍  一键畅听  精彩分类

精彩開示+故事+笑话等视频

（*温馨提示：点标题可快速打开。）